Hi,
You can run the vcenter converter to convert the physical machine to an esxi as vm.but it is not recommended to use as DR option,there are software avaliable to do your needs..like acronis is the one..you cak the back of physical machine as VM ...