In case of Windows machine - you can run synchronization task and schedule incremental synchronization. The only caveat is that you can do this manually through GUI. The other option is to use SDK thus schedule synchronizations programmatically.
HTH
P.S. Client-server and local modes are about which machines you can convert - remote and local one conversions.