The errors are:
[2015-03-21 20:00:16.781 02392 verbose 'App'] [,0] DISKLIB-DSCPTR: writing: Couldn't open descriptor file for \\Marcel-pc\f\test\SERVIDOR\SERVIDOR.vmdk.
..
[2015-03-21 20:00:56.890 02392 verbose 'App'] [,0] DISKLIB-LIB : RWv failed ioId: #235895 (65470473) (9) .
[2015-03-21 20:00:56.890 01948 info 'App'] [,0] Vmount library: Error 65470473 while while reading from device
..
[#1] [task-1] [2015-03-21 20:00:56.906 00812 error 'App'] [virtualImportSource,582] Unable to read OS info from system disk: 16258
..
[#1] [task-1] [2015-03-21 20:01:00.875 00812 warning 'App'] [,0] Unable to load registry hive \\.\vstor2-mntapi10-800000000000EC040000000008000000\\system32\config\SYSTEM, error 0x3.
[#1] [task-1] [2015-03-21 20:01:00.875 00812 error 'task-1'] Can't access guest SYSTEM registry, error 50
I recommend you:
1. try to install the converter on source machine and convert 'this local machine'
2. convert machine to VM without reconfiguration; then do reconfig of the destination machine as separate task with newest converter.
HTH