Hello
From the log:
2015-02-14T12:40:13.538-05:00 [02520 info 'Default'] Building partition list: Can't have more then one active partition on a disk.
2015-02-14T12:40:13.538-05:00 [02520 info 'Default'] Failed to create the partition Tables error:-1
2015-02-14T12:40:13.538-05:00 [02520 error 'Default'] [BaseDiskSetComputer::PartitionDisk] Failed to partition disk disk-2000, mntapi error: 400
Converter needs only one partition to be marked as active, otherwise it gets confused how to reconfigure the machine. Use diskpart to make the changes on the source and try again.
HTH
Plamen
Addendum:
POCEH pointed out that these are LDM volumes. There is a bug in Converter - it propagate the active flag for all volumes in the LDM group.
So the diskpart wouldn't do. You could eventually do two separate conversion - convert first only the system volume (thus there would be only 1 active partition), and then the data volumes with unchecked reconfig. After that attach the newly converted disk to the first VM. The drawback is the source machine should not have user activity lest the data would diverge.
Here is a similar thread: P2V of disk with multiple partitions
Message was edited by: Plamen