Well, in your first reply you warned about that being a potential harmful task. I am no vCenter/vSphere expert (not yet, at least) so I am not going to do that now. That leaves me with the problem of moving that VM from its current ESX to a different one. I can't use Converter, anyway.
Thanks.