I think I will try to convert it with 5.0.1 and then, if successful, upgrade virtual hardware to match that of vSphere 5.5.
I prefer to use an older Converter version, because that way I know for sure that the guest OS is supported, which I think it's the most important thing!