Hello
This is the first time I hear of something similar, too. Let me check I have correctly understood - are you saying the when converter starts reconfiguration, this causes the ESX to reset its network?
You should have already provided the logs to the tech support. If you know the service request number, could you pls post it so I can have a look on the logs?
Regards
Plamen