Hi aiea96701
VMware Converter supports readjusting volume sizes and placing volumes on separate virtual disks.
On the target layout you can Add Disk then move down the 2nd partition to VirtualDisk2, see below screenshots.
The detail step by step is explained in VMware Converter documentation VMware vCenter Converter Standalone Documentation
Read the user guide and look for section "Move a Volume to a Different Virtual Disk"
Thanks,
Bayu