To convert Vista+ machine you should use administrator account or run Converter UI 'as administrator'. Otherwise you can turn off UAC and use any local administrator user. HTH
BTW in your log bundle converter-worker log is missing, it is most important to check the converter's issues.