Hi
Converter makes a simplification when cloning sources with LVM. It creates a separate virtual disk per volume group and puts all its logical volumes inside. If you select 'to basic' this limitation is no more valid and you can move volumes around in the wizard (thought they would be on separate disks by default).
Regards,
Plamen