Hi,
Ok, didn't know that the recent Converter does not support Windows 2000 anymore.
You're already on SP4 or I would have suggested to run the SP4 update.
If converter doesn't work then you might have to resort to a disk imaging solution like Norton Ghost or a system backup and restore to virtual.
--
Wil