I was able to solve the problem I described by enabling hardware virtualization support within the BIOS of the host machine.
Now Windows start, but even in safe mode it crashes with a blue screen after ClassPNP.sys
... booting from an ISO, the automatic Windows repair reported that it can not solve the problem.