POCEH, is there a way to directly send the logs to you? I don't know if they contain any sensitive information that could be used by remote hackers, but I'd hate to accidentally share that.
The source converter logs which I am putting all in a single ZIP, contain I believe three attempts to convert the source 2008 R2.
The first time the converter showed corruption, I hadn't run chkdsk on the source before conversion. I then ran chkdsk and it did find some stuff but nothing major on the source. The conversion attempts after that were done with chkdsk saying the source drives were okay, but still finding corruption on the target VM after conversion. Also did synchronize after convert with all attempts.
The last convert attempt I did not resize the volumes via converter during conversion, but was planning to do that later myself using PXE / WinPE and diskpart, if the conversion had no errors after completion.
.