Yes, I suppose that's what you are talking about, but I still maintain this is irrelevant.
The error from the KB is seen in the wizard, before submitting the conversion job. OTOH, in caile13's case "converter detects the target vsphere and shows me the directory structure including all the esx hosts and datastores. I can select the one i need and proceed from there." The issue arise after submitting the job, creating, and starting the helper.
Regards,
Plamen