Sorry for my misunderstanding but I can't catch up why you need to copy disk E: separately.
Normally Windows reconfig requires all system and active volumes to be converted all together for proper reconfiguration at end.
However you can try to reconfig only the destination VM again and then boot it, but if this don't work - convert all volumes - it should be fine.
HTH