Hi,
I had a look onto the fils on ESX and was surprised: There are several disk files even though there is only one HD configured.
Maybe this comes as the VM was transferred from a workstation to ESX (not "born" on ESX)?
Please could you have a look into screenshots and/or config files? I have attached them in a zip.
BR,
Karl