Hi,
By pointing the destination to a UNC file path, it will convert the physical machine to Disk and the error disappeared.
It seems the vConverter require proper communication between the Source vConverter -> Server being converted. Server being converted -> to vCenter/ESX hosts. If the ESX/vCenter in another network where the server that being converted cannot reach it, it will always display the above error.
Thanks,
Hussain