Do I need to create an 'empty' VM first? All I see showing up are my existing VM's, with no option to name a new VM.
No, you don't need create a "empty" VM, just type the name for the new VM and try use a different name than the VMs listed on the right panel.