Hello
You can debug C# SDK code with Visual Studio. it's quite straightforward.
When querying a Linux source, Converter initially issues a "uname -m" command over SSH to determine which helper iso to attach. The error you get points to this command failing.
What methods do you call to _converterService? Posting a piece of code could be helpful.
Regards