The error is:
2014-07-01T09:47:38.917+02:00 [07468 warning 'Default'] [,0] [NFC ERROR] NfcNewAuthdConnectionEx: Failed to connect to peer. Error: Failed to connect to server sko-esx-062.ad.dgi.no:902
Check again whether the source machine can connect exactly to sko-esx-062.ad.dgi.no on port 902
If there is a name resolution issue, the workaround is to put the ESX name and IP in source machine hosts file.
HTH
Plamen