The default disk controller for XP is BusLogic, especially for 32 bit Windows. It might work with LSI Logic, too but with SAS - hardly.
The sysprep warning is about customization steps. If you don't do that - ignore it.
As for VMware tools - you may install them later from vSphere client, after fixing the boot
HTH,
Plamen