Well if SQL database running on SAN you can only convert system /nonshared / drives
Data you won't need to migrate you need only change LUN mapping and attach LUN as physical RDM/s to Virtual Machine .
This is in case you have SAN , but in case those are local drives is not going to work