You can do hot migration of any running machine including VMs as 'physical machine' source in Converter.
Unfortunatly you can not convert machines directly to cloud, the Converter require to 'see' destination VC and ESX, as resolution you can establish VPN with destination infrastructure where the VC/ESX are accessable from source machine.
HTH