Hello
Converter logs are located in %ALLUSERSPROFILE%\VMware\VMware vCenter Converter Standalone\logs. Look for agent logs on the source machine (the Dell laptop) and for worker logs on the machine where converter is installed (possibly the same).
Regards